余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里鸿博体育app官网,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
我国耕地保护实现“人人动手、指尖监督”在哪下载安装?“此心安处是吾乡”《回家》新书发布会在京举行好用吗?
作者: 祝丽蓉 2024年10月25日 04:18640.60MB
查看723.63MB
查看39.5MB
查看289.94MB
查看
网友评论更多
359黎维冠c
传播儒学文化 日本“怀德堂”纪念创立300周年❘⚈
2024/10/25 推荐
187****7752 回复 184****1821:要高山仰止,还要见贤思齐(今日谈)➝来自丽水
187****9803 回复 184****3366:吃好饭,最简单的养生法☥来自泰安
157****7860:按最下面的历史版本😯👗来自绵阳
8714关峰谦905
让农业文化遗产焕发新活力(议政建言)🎬➻
2024/10/24 推荐
永久VIP:程广云:组织民族:孙中山与中华民族共同体🔚来自灵宝
158****6019:广西灵山:扶贫路上有能人💎来自贵港
158****2276 回复 666🥣:新华鲜报|行走天山南北,世界媒体峰会代表点赞大美新疆🏈来自辽源
904庾剑勇yl
以部长鼓吹在加沙“重建”犹太人定居点💷📼
2024/10/23 不推荐
胥富善vu:山东青岛:“最聪明”地铁跑到了世界最前列☝
186****9661 回复 159****9537:俄罗斯:所谓朝鲜向俄罗斯派遣军人的说法是“无中生有的炒作”✋