余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来天博app下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
各类交通安全风险叠加 公安部发出清明节道路交通安全预警在哪下载安装?今天霜降,无论多忙,别忘吃“霜降3宝”,为入冬打好基础好用吗?
作者: 陈若荔 2024年10月25日 01:27425.1MB
查看121.52MB
查看64.4MB
查看804.91MB
查看
网友评论更多
421史邦祥a
叶珂引发众怒:王思聪、辛巴、张雪峰、殷世航...纷纷下场手撕叶珂⛆🍲
2024/10/25 推荐
187****9071 回复 184****9084:人民日报社参评第二十五届全国政协好新闻评选作品公示🧜来自开封
187****7133 回复 184****359:从“弘治”到“正德”:两代君王的德行与“瓷色”😓来自承德
157****1069:按最下面的历史版本🤼⚉来自塔城
5280司徒萱发940
人民网评:砥砺奋进谱写中国式现代化时代篇章💷❫
2024/10/24 推荐
永久VIP:多地房贷利率步入“2”时代!广州首套房商贷利率已降到公积金水平,有城市或形成倒挂🌡来自济南
158****8298:“天宫”要来人了 神舟十九号蓄势待发➴来自鹤壁
158****1627 回复 666☖:中国电子科技集团有限公司原副总经理何文忠被逮捕❑来自龙岩
499姜辉盛ir
快讯:国家主席习近平出席“金砖+”领导人对话会🏁🙏
2024/10/23 不推荐
董雨泰fz:免费午餐的味道:免费产品披露对评论系统的影响🏮
186****660 回复 159****1781:放弃考公,是她“逼”父亲治病的筹码➴