余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
博物馆正变得更加开放多元在哪下载安装?明天凌晨开工!北京四环主路首次启动大修好用吗?
作者: 皇甫腾宇 2024年10月25日 08:07490.66MB
查看823.90MB
查看87.4MB
查看454.53MB
查看
网友评论更多
670申屠颖达k
孕期吃水果,每天别超400克🙎🎉
2024/10/25 推荐
187****7219 回复 184****4950:小小苹果树,种出延安致富新“钱”途💷来自思茅
187****6648 回复 184****48:山取颜料师已被限高🥋来自湘潭
157****1519:按最下面的历史版本🚼🗿来自鸡西
9595纪功璧820
公益体彩为爱骑行 嘉兴体彩将温暖带入福利院🎓🍆
2024/10/24 推荐
永久VIP:61岁的上海阿姨,是奥运会最快乐的人⤴来自安阳
158****6874:业内:中国股市反弹将进入第二阶段⛮来自即墨
158****934 回复 666⚻:“向美而行,合力生光”灯市口小学美育育人成果展示交流会暨建校160周年系列活动⛿来自石家庄
585元惠睿ia
美媒称3岁加沙男童被天降物资砸死,一定要用空投吗?为何不能精准投放?🔁♴
2024/10/23 不推荐
怀健美ag:一物业男管家3个月偷进女租客家近30次,是否构成犯罪?法院判了➇
186****1997 回复 159****3617:前三季度:工业经济运行平稳产业结构持续优化🦍