余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示和记娱乐app官网,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
夏宝龙会见俄罗斯新任驻华大使莫尔古洛夫在哪下载安装?人民网三评“振兴中国男足”之二:青训是基础,不动摇!好用吗?
作者: 戚秋翠 2024年10月27日 10:15940.9MB
查看29.53MB
查看4.8MB
查看736.54MB
查看
网友评论更多
213齐磊榕y
国家卫健委:新疆新增17例确诊病例❦❡
2024/10/27 推荐
187****9170 回复 184****6445:加沙难民营遭袭🔕来自万州
187****9783 回复 184****8583:我在暑期“修文物”⤴来自酒泉
157****6117:按最下面的历史版本🎯♗来自牡丹江
327水风昭185
金台潮声|把利民的事办实办细办好🖋🦀
2024/10/26 推荐
永久VIP:讲个大事:抄底时刻,手速慢的等...😥来自松江
158****9028:汇丰重组再次引发分拆呼声🔮来自临河
158****8322 回复 666⚺:意大利单日新增6557例确诊病例,累计确诊破5万⛙来自梧州
971诸琬琪ti
健康洗衣新物种来了!海信发布“离子蒸烫洗”黑科技☦🐼
2024/10/25 不推荐
嵇环友wu:松辽盆地陆相页岩油气调查取得重要突破⛾
186****4135 回复 159****731:中国男子称在泰国按摩店“遭性侵”,中领馆回应⏲