“90后”英国小伙子卡文·杰克·夏尔文,非常喜欢中国网络小说《斗罗大陆》。受此影响,他2019年注册账号开始网络文学创作海德体育app官网登录,作品《我的吸血鬼系统》讲述了一个热血的奋斗故事,阅读人次超过7300万,先后进行了有声和漫画作品改编。“我在作品中使用了中国网文中常见的‘宇宙’‘升级’元素,同时也加入西式的科幻背景。我知道这是一个大胆的尝试,对我来说感觉就像是哈利·波特遇上了孙悟空。”
来自乌拉圭的XIETIAN(谢天)从15岁开始阅读中国网络小说,大学主修经济学专业。在成为网络文学签约作者前,他在一家会计公司工作。“XIETIAN(谢天)”这个笔名来自他喜欢的一部网络小说的男主角名字,而他的原创英文作品角色也常以中文命名,例如他的最高人气作品《血术士:魅魔在末世》将其中的强大法师命名为“冰雪”,“我喜欢根据每个人物的性格或长处,来赋予一个有意义的名字”。
中国作家协会网络文学中心此前发布的《2023中国网络文学蓝皮书》显示,2023年网络文学海外市场规模超40亿元人民币,海外活跃用户总数近2亿人,其中“Z世代”(一般指出生于1995年至2009年的年轻人)占80%,覆盖全球大部分国家和地区。截至2023年末,各海外平台培养海外本土作者近百万,创作海外原创作品150余万部。
据相关统计,通过阅读中国网文海德体育app官网登录,海外读者正在深入了解中华传统文化和当代中国的时代风貌。有海外平台数据显示,2022年,“中国”相关单词在读者评论中累计出现超15万次。在读者的相关讨论中,提及最多的中国元素包括道文化、美食、武侠、茶艺和熊猫等,提及率高居前五的中国城市分别为北京、上海、香港、澳门和杭州。
作为《中国网络文学年鉴(2023)》的编委,中南大学网络文学研究院常务副院长徐耀明表示,中国网络文学在海外展现出强劲的生命力和广泛的影响力,许多中国网络文学作品被翻译成多国语言,不仅在内容上保持原汁原味,还在翻译过程中注重文化背景的传递,增强了海外读者对中国文化的认识。越来越多的海外读者通过阅读中国网文来了解当代中国。
青海依托国际冰壶赛大力发展冰雪运动在哪下载安装?降血糖的方法好用吗?
作者: 昌宗睿 2024年10月09日 10:22257.50MB
查看861.78MB
查看81.5MB
查看89.95MB
查看
网友评论更多
462舒贝之o
来去匆匆 江苏双色球千万元大奖得主现身领奖👇👍
2024/10/09 推荐
187****1551 回复 184****1778:高考语文卷里藏着的那些好书⛿来自宣化
187****937 回复 184****7972:山西将建40座绿色开采煤矿🍲来自延安
157****3636:按最下面的历史版本🎢♮来自即墨
2662范泽成498
美国拟禁止网联汽车使用中国软硬件🖤✒
2024/10/08 推荐
永久VIP:马朝晖已不再担任湖北省纪委副书记、省监委副主任🧑来自歙县
158****5769:逐梦复兴 祝福祖国|香港警务处处长萧泽颐:守护香港特区 维护国家安全♔来自邯郸
158****2746 回复 666🗨:千万爱心汇聚“微光海洋” “体彩·新长城”助学情暖贫困学子👟来自钦州
561樊梁巧ev
老人掉落窨井致大面积擦伤,多个部门均称涉事窨井不归自己管🗓❑
2024/10/07 不推荐
邰心海vh:重庆公交集团所属企业招聘60人♐
186****6311 回复 159****2565:加拿大华人移民口述历史丛书《选择》第二卷亮相🆕