余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中c7娱乐麻将胡了模拟器,有42位是“80后”。
美军称向中东派遣多架F-16战机在哪下载安装?多地市场蔬菜肉类供应充足 “菜篮子”价格出现回落好用吗?
作者: 邰芳栋 2024年10月27日 19:25343.98MB
查看67.0MB
查看21.0MB
查看899.75MB
查看
网友评论更多
726邓德珍p
这是又开了吗,我一直舍不得删这个APP🐎✳
2024/10/27 推荐
187****9182 回复 184****9145:青岛瑶池旅游度假村温泉瑶池即将完成升级改造,重磅招商!🛬来自温岭
187****4421 回复 184****4555:男孩被同学打成重伤智力倒退成幼儿!打人者未满14岁,法院判赔164万执行难⛞来自乳山
157****9644:按最下面的历史版本🌇😴来自嘉善
9002冉翠元248
国内油价料将迎新年首涨🛩⛗
2024/10/26 推荐
永久VIP:#48 去中心化的产品研发设计模式🌚来自石家庄
158****212:运动员“跑马”途中漱口竟暗藏玄机⏬来自桐乡
158****2836 回复 666☷:打款验证账户的0.01如何处理?🖥来自都匀
39公羊强鸣es
王树森:崔颢诗歌的盛唐特质👯🌤
2024/10/25 不推荐
燕梅震xt:香港理工大学大湾区实训基地在前海揭牌🔘
186****5380 回复 159****3133:溺水后打电话报意外险,接待员直接称呼我“死者”👁