余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多安博体育,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
穿越时空对话历史,儿童文学作家黄加佳带领小读者探寻中轴线的奥秘在哪下载安装?以军第401装甲旅旅长在加沙北部阵亡好用吗?
作者: 吕家英 2024年10月25日 20:13666.75MB
查看422.11MB
查看98.9MB
查看565.77MB
查看
网友评论更多
486阮广惠l
2024年全国10强城市出炉:深圳第3,杭州力压苏州,合肥入围🎆🆘
2024/10/25 推荐
187****8620 回复 184****3457:北京大兴:“老字号”同仁堂开出“新方子”🏸来自上海
187****9247 回复 184****6828:李行亮和麦琳都没选过离婚🌏来自济南
157****6083:按最下面的历史版本💚✄来自东阳
2340幸真玛614
北京明清考古研究中心成立♠👓
2024/10/24 推荐
永久VIP:“山野”在淮北的首场胜利🐃来自厦门
158****1861:安徽池州:提高公积金租房支持力度,多子女家庭提取上限2.7万元/年♱来自北海
158****5197 回复 666⚗:午评:创指半日涨3% 光伏、电池概念联袂领涨🍈来自雅安
408向星维pg
10月语言学联合书单|书写还有未来吗🤭🧣
2024/10/23 不推荐
冯康凝cl:投顾马志明:A股大事件,下周大变天💃
186****6788 回复 159****3639:泰国小哥再出神级Cos,炭治郎的“光屁股”广告图都被他还原了💘