上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
武汉市科创局领导莅临格创东智,...在哪下载安装?逾40位外籍古典学专家学者在豫开启“夏商之旅”好用吗?
作者: 司马菲韦 2024年11月05日 13:27223.26MB
查看548.13MB
查看13.3MB
查看147.11MB
查看
网友评论更多
692淳于泰先a
将曲别针、尿液、牙齿放进瓶子里,他们坚信能治愈疾病🏐📡
2024/11/05 推荐
187****9788 回复 184****8876:俄高官:西方不会解除对俄制裁,因为它们打算破坏俄罗斯的发展🖐来自延安
187****8914 回复 184****2387:法国巴黎大区列车快线发生斗殴事件 有人被斧头砍伤❘来自江门
157****4800:按最下面的历史版本🔘🤣来自三明
9583堵裕信486
金义安:桃李满天下的山水画家👢🚌
2024/11/04 推荐
永久VIP:艾瑞莱博与美墨尔特携手并进共创...📗来自衡水
158****2353:上海浦东启动增值电信业务,扩大对外开放试点❭来自荆州
158****78 回复 666🐯:02版要闻 - 灌区提升改造🚵来自三明
715宣翔竹fy
从半导体看东亚竞争 | FT中文网💪♯
2024/11/03 不推荐
封雄嘉ju:北京论坛开幕,现场发布《数智教育发展白皮书》📶
186****2373 回复 159****8217:“风”“光”无限🗾