余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到6686体育app,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《刑警誓言》,为这样的创作喝彩在哪下载安装?“拾级”而上,宝山这里打造“百分百”幸福好用吗?
作者: 熊洁咏 2024年10月25日 08:21830.87MB
查看154.13MB
查看27.6MB
查看682.75MB
查看
网友评论更多
832赫连媚翠d
陈忠伟任江苏省副省长🕤🔵
2024/10/25 推荐
187****2958 回复 184****6989:中国政府网微博、微信🎁来自句容
187****2822 回复 184****4456:微视频|牢牢抓住科技创新这个“牛鼻子”⌚来自南安
157****1497:按最下面的历史版本🧕🍁来自景洪
6193庞波玉244
天价外援爆发!5000万欧标王处子球 拉米打爆全北♪📼
2024/10/24 推荐
永久VIP:英媒:研究发现猫咪可迅速形成图文联想,学习能力甚至超过人类婴儿🎃来自东营
158****8675:云南普洱市澜沧一中:党旗领航 构建学校青年教师发展新模式🏝来自通州
158****5539 回复 666🕘:上海交大纪念建校123周年 海外教育学院校友获“杰出校友思源贡献奖”⛴来自襄樊
603古策元oh
关于2020年中央和地方预算执行情况与2021年中央和地方预算草案的报告(摘要)☊⚭
2024/10/23 不推荐
贺鹏荷an:重拳打击培训“黑机构”(委员信箱)💗
186****4387 回复 159****3172:美股三大指数涨跌不一 特斯拉大涨超14%🖱