余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作Bsport体育登录APP下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中Bsport体育登录APP下载,有42位是“80后”。
妈妈睡过头 孩子上学迟到还“背锅”在哪下载安装?董宇辉离职后,东方甄选首现经营亏损……好用吗?
作者: 晏弘曼 2024年10月25日 01:20938.11MB
查看159.28MB
查看62.6MB
查看465.99MB
查看
网友评论更多
913许兴健u
中年不发福!51岁景岗山紧身衣秀健硕身材🛵❱
2024/10/25 推荐
187****8982 回复 184****2353:香港日增病例呈回落趋势 港大预测5月降至两位数🏉来自荆门
187****5211 回复 184****110:一图读懂2023年度媒体社会责任报告新亮点🖥来自酒泉
157****2973:按最下面的历史版本⚣⏩来自乌兰浩特
5754蔡乐君801
如果真的掉进黑洞,过程和看到的景象是《星际穿越》中所演的这样吗?🔸🈴
2024/10/24 推荐
永久VIP:乌市天山区强化消防产品监督管理🍽来自兖州
158****9446:博主“听泉鉴宝”直播“鉴宝”全网走红,隔着屏幕鉴定可信吗?鉴宝有没有学习门槛?🔹来自宜昌
158****2066 回复 666⚯:志愿服务让“金话筒”更闪亮🏧来自个旧
963谈兰香ns
停球哥因偷戴项链被弃用!?未来恐很难重返国足👾🍫
2024/10/23 不推荐
喻苛晓qu:屠呦呦入围BBC"20世纪最伟大科学家"🥟
186****2917 回复 159****2786:“新高考”后,一位00后历史老师生存现状实录💤