余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性必博体育app官网入口网址是多少,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部必博体育app官网入口网址是多少,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来必博体育app官网入口网址是多少,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2024OPPO开发者大会召开,携手火山引擎加速迈进AI语音交互新时代在哪下载安装?LV柜员与男客户暧昧被原配揪衣领好用吗?
作者: 巩宝固 2024年10月27日 22:2276.12MB
查看98.71MB
查看52.3MB
查看361.68MB
查看
网友评论更多
635郑康士n
人民网评:强化基层中医服务,共筑健康中国基石🎬♪
2024/10/27 推荐
187****7858 回复 184****4389:解码2024脱口秀:新人、女性、“脱评人”⚞来自朔州
187****9514 回复 184****8627:人民网2024年申请办理记者证人员名单公示🖤来自江门
157****4909:按最下面的历史版本⚩🥑来自菏泽
734禄士姣506
中炬高新(600872):收入端有所修复 利润表现较优💕🔶
2024/10/26 推荐
永久VIP:李泽添:老祖宗留下的技艺不能丢🎪来自赤壁
158****1327:罕见病男孩摔倒连说没事安慰爷爷👧来自克拉玛依
158****1497 回复 666⚱:霜降后少吃这3种食物!生寒又生湿,越吃越伤脾胃、拔阳气!特别是脾虚湿重的人🥀来自温岭
193陆全琪wm
沪上青少年周末争做 “航天娃”⚆🤒
2024/10/25 不推荐
宇文颖武wo:陆军某旅新飞行员开展高原首飞训练🥐
186****184 回复 159****3825:这就是喀什🤺