余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多金沙1970,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
海康机器人“海”亮惊喜即将空降...在哪下载安装?以数字化激发文化创新创造活力好用吗?
作者: 宗政和朋 2024年10月25日 23:16796.59MB
查看616.24MB
查看40.8MB
查看459.36MB
查看
网友评论更多
693尤中思w
今日辟谣(2024年10月22日)❠🗃
2024/10/25 推荐
187****933 回复 184****5270:岳阳林纸:聘任梅玫女士兼任公司总法律顾问💚来自九江
187****7337 回复 184****7717:中老铁路旅客列车开行突破60000列🔊来自吉林
157****9818:按最下面的历史版本🛏🤐来自长乐
1324凌蕊信814
上班的你,和吗喽没区别♫📃
2024/10/24 推荐
永久VIP:美国大选已有近2500万人提前投票💴来自辽源
158****5926:押注“特朗普”市场愈发疯狂 美元逼近两年高点🏚来自宝鸡
158****2597 回复 666🐫:我有一个绝妙的游戏点子,怎样才能把它做出来?——独立游戏可行性概念篇🎫来自湘阴
949卫琳朋qw
18版新农村 - 从一个主导产业看乡村活力(把乡村全面振兴的美好蓝图变为现实)➽💆
2024/10/23 不推荐
欧娜伊cx:在我军,特种部队为何宁要矮的也不要高个?原来和这个有关!⛏
186****4203 回复 159****3101:强热带风暴“潭美”导致菲律宾超200万人受灾⚺