余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作九球体育app手机版下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来九球体育app手机版下载,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
柳州移动:全力保障湘黔桂“庆丰收”活动网络畅通在哪下载安装?北大国际关系学院考生“蔡元培”登顶热搜!将于周末参加复试好用吗?
作者: 步宏昭 2024年10月26日 13:12757.22MB
查看802.56MB
查看36.5MB
查看856.87MB
查看
网友评论更多
240甘邦发y
全世界最有钱的人,最近都在买什么?🤝🎹
2024/10/26 推荐
187****300 回复 184****6653:2021年中国煤及褐煤进口量或呈现平缓“V”型走势。🚐来自雅安
187****7324 回复 184****1663:男子开小米 SU7 冲撞摩托俱乐部,警方通报「因口角纠纷持刀伤人致 1 死」,具体情况如何?🍨来自泸州
157****6489:按最下面的历史版本➶✝来自宜昌
449满霄卿414
接力奏响共绘未来奋进曲🌞⚢
2024/10/25 推荐
永久VIP:中国经济总体持续恢复向好,物流业高质量发展“蒸蒸日上”🏙来自晋中
158****3611:东阳红木家具市场“3.15”诚信在行动☩来自新乡
158****5703 回复 666🕺:婺剧《青春版穆桂英》亮相上海♨来自海口
988裴舒旭uo
罗伯特·乔菲谈古希腊小说😢💮
2024/10/24 不推荐
孟承珠qu:以军再次向黎巴嫩贝鲁特南郊部分居民发布撤离令🍥
186****3416 回复 159****6598:年内港股最大科技IPO诞生 地平线募资54亿港元并成功上市❸