余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作bob官方体育综合下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
居民水费暴涨20倍引发质疑!珠海水控回应:水表没问题在哪下载安装?英国女王感染新冠一周后康复 与家人欢度周末时光好用吗?
作者: 韩晶雄 2024年10月25日 17:10798.69MB
查看583.67MB
查看2.2MB
查看919.84MB
查看
网友评论更多
385尤枝诚u
学生求职频遭性骚扰,日本拟修法提高企业招聘透明度🛋☙
2024/10/25 推荐
187****8462 回复 184****186:英国对谷歌投资Anthropic交易展开正式调查🌆来自许昌
187****349 回复 184****5088:英媒:美政治人物已丧失羞耻心了吗?🏍来自包头
157****9969:按最下面的历史版本🔷🆕来自天门
2071冯彦丹946
《冰球小课堂》第四集:滑行技术-转弯🧙🌛
2024/10/24 推荐
永久VIP:进博会停车预约开启 预约操作流程公布🍃来自沈阳
158****4111:农业银行落地首批证券、基金、保险公司互换便利(SFISF)债券回购交易🔪来自西藏
158****4415 回复 666💘:对友互利共羸 对敌坚决斗争🏌来自枣庄
360舒芬力lv
工行、农行、中行完成首笔SFISF回购业务☻🔪
2024/10/23 不推荐
桑荷友br:裕隆气体(870637):拟向全资子公司兰州隆华特种气体科技有限公司增加注册资本不超过1000万元🤶
186****1159 回复 159****9652:“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”启幕♧