属于上海325万专业技术人才的盛会上,多个政策“礼包”接连送达
金饰价格跌至700元以下,食点药闻:药企滥用市场支配地位被罚1亿受关注
本月更新1491  文章总数46532  总浏览量8515341

6年前卸任故宫博物院常务副院长,王亚民接受审查调查

福清公安邀请媒体记者深入一都罗汉里革命根据地采风

疫情下的生活,陷入思的老人家【图片】,日本恢复举行鲸肉展会 - September 14, 2024

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

联合国糖尿病日:关于糖尿病,这些说法究竟对不对?

开云综合app

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

开云综合app

活动现场,澳区全国人大代表、广州南沙粤澳发展促进会会长何敬麟指出,此次活动是对粤澳两地源远流长且底蕴深厚之文化的展示与传承,为粤澳两地文化艺术领域的深度交流搭建桥梁,对于进一步强化粤澳两地情感纽带、促进民心相通意义重大。他期望该剧能为南沙、为大湾区注入红色文化的积极力量,激励更多人投身民族复兴的伟大事业。