余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现b体育登录入口app,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
香港故事丨香港百年潮州商会的首位女掌门人在哪下载安装?说一说烂尾娃好用吗?
作者: 郑骅芬 2024年10月27日 18:11291.10MB
查看488.29MB
查看33.3MB
查看934.21MB
查看
网友评论更多
26尚娴冰r
新华社权威快报丨今年粮食产量预计将首次突破1.4万亿斤❯💟
2024/10/27 推荐
187****9670 回复 184****9321:打卡奥运场馆,“骑遇奥园”活动在奥森公园举办🕕来自淄博
187****8384 回复 184****2838:摩托车特技表演失控冲向人群😇来自萍乡
157****7633:按最下面的历史版本👳💪来自新余
2502向利丹600
印度宣布与中国达成边界巡逻安排🐇🚲
2024/10/26 推荐
永久VIP:“对自己差点吧!”摆脱消费主义陷阱从我做起🐓来自淮安
158****4280:奇趣周刊 - 第 72 期🌈来自赤水
158****3614 回复 666⛧:2024日本都道府县魅力排行榜出炉:北海道连续16年蝉联第一✞来自旅顺
777戚慧博np
对一些人来说,「只有半个大脑」反而活得更好📁➽
2024/10/25 不推荐
轩辕蓓建xh:A股保持活跃 深市周成交创历史新高🍘
186****1460 回复 159****2587:文远知行涨幅扩大至27.29%,再次触发熔断✞