余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出b体育手机版在登录入口,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中b体育手机版在登录入口,有42位是“80后”。
10月24日起,外省回京高考生开始进行高中学考合格考成绩认定在哪下载安装?从制造到“智造”,E+H为食品饮...好用吗?
作者: 蒋启梅 2024年10月25日 13:08361.79MB
查看906.24MB
查看96.4MB
查看925.53MB
查看
网友评论更多
878单会腾l
2019中国攀岩联赛江苏淮安站开赛✗🍶
2024/10/25 推荐
187****9469 回复 184****3525:国家卫健委:新疆新增17例确诊病例✡来自淄博
187****8466 回复 184****2880:女性脱口秀演员集体“上桌”:“女性是一种处境”💺来自威海
157****181:按最下面的历史版本🍉🍼来自古包头
5819郭悦弘898
金砖峰会|记者Vlog:报道金砖峰会的一天,记者们都在忙些什么🏬🤶
2024/10/24 推荐
永久VIP:卫冕冠军首败!山西客场险胜辽宁 古德温准绝杀❏来自上虞
158****3143:慧翰股份即将登陆创业板,陈国鹰“国脉系”扩容📿来自平湖
158****5073 回复 666🦆:绿色出行成为新风尚➶来自天水
648蓝馥若uh
奥巴马和哈里斯同台拉票➁🎼
2024/10/23 不推荐
徐离云建sz:《山花烂漫时》好评如潮,给国产电视剧行业带来哪些启示?☴
186****8462 回复 159****1116:西部乡村行丨2024年的新疆牧村什么样⚭