10多种气象指数保险帮农户化解极端天气担忧

郎平将祭出纯奥运阵容战强敌！期待不逊李盈莹的她已提前离队,全人类共同价值的中华优秀传统文化探源

美文示范

政治思想的古今变迁与跨国流动——第一届政治思想史青年论坛纪要

cq9电子游戏平台

五年来，杨浦区以“人民城市”重要理念为指引，瞄准中国式现代化宏伟目标，交出了创新发展再出发的优秀成绩单：2024年1月至8月，旧住房成套改造、新增社区长者食堂完成率在上海位列第一；软件和信息服务业营收同比增长19.6%，增速居上海中心城区第一；社会消费品零售总额完成418.57亿元，增速同样居中心城区第一……

城市更新，以人为本。拥有百年历史的永安栈房旧址西楼，焕新为世界技能博物馆；原上海茶厂厂房蝶变为国家级非遗保护基地、4A级旅游景区“笔墨宫坊”；上海船厂旧址变身为央企上海总部和未来的古船博物馆；上海烟草仓库，成为“城中花园”绿之丘……这些前人智慧的积淀，被妥善保管、活化利用，成为人人皆可享有的滨水公共空间。

“我家天井里的树苗长大了，需要更多空间，我把它移栽到小区公共绿化带了，可以自行修剪吗？”“最近露营很火，我也想体验，附近哪些公园可以露营？搭帐篷、拉天幕应该注意些什么？”市民和人大代表热切询问，政府工作人员逐一回答，一场场“白庐夜话”，不仅让人们走得进去、坐得下来，也成为宣传法规政策、反映社情民意的渠道。

“别的小区是停车难，我们小区是‘停船难’”“小区的鸟明显变少了，公共河道的水质也下降了”……8月30日，杨浦区新江湾城街道文化活动中心，200多位居民代表、专家学者、人大代表、社区工作者围绕新江湾城水上休闲活动的“堵”与“疏”展开一场大讨论。“我为船说几句”“那我要为鸟说几句”……你一言我一语，既要满足水上运动的居民需求，又要保护“城市绿肺”的健康生态，这场关于人、鸟、船的意见交锋，是杨浦区人大常委会创新的“人人议事厅”基层民主实践活动之一，通过创新机制，探索走好基层治理共同体的“平衡木”。

“人人议事厅”基层民主实践，是杨浦全面践行人民城市重要理念、推动人人有序参与城市治理的鲜活实践和有力探索。薛侃表示cq9电子游戏平台，杨浦将持续聚焦群众关注关心的“关键事”，不断健全完善人人议事厅、人民建议征集、基层立法联系点等吸纳民意、汇集民智的有效机制、通畅渠道，加快构建人人参与、人人负责、人人奉献、人人共享的城市治理共同体，为上海奋力打造人民城市最佳实践地贡献更多杨浦样本。

坐拥复旦大学、同济大学、上海财经大学等知名高校的杨浦，坚持向科技创新要动力。大学以城成长，城因大学扬名。杨浦一直把高校作为城区发展的“独家资源”。在这里，18万名年轻的大学生，生生不息地把杨浦的创新活力，维持在“永远的18岁”。古朴的“杨树浦”，正加速变身为“杨数浦”。一字之别cq9电子游戏平台，道出一个老城区转型的创新求解。

“今年是上海科创中心建设十周年，我们越发意识到，没有科技的发展，未来甚至影响到生存。所以希望在上海建立一个学术中心，引进世界上最好的学者去解决最基础、最前沿的科学问题，并关注交叉学科的应用。”研究院相关负责人介绍cq9电子游戏平台，虽建设时间不久，研究院已招聘了全球48名科学家，遴选了数值风洞与机场区域仿真系统、人类语言演化复杂系统建模研究等11个项目给予支持和孵化。

再往远处积极“破圈”延伸cq9电子游戏平台，北边是未来谷—湾谷创新中心，是杨浦区支持复旦大学发展“新工科”建设、开展前沿科学研究的重要平台；南边是长阳创谷、互联宝地等园区，已集聚大批数字经济企业；东边是杨浦滨江中北段cq9电子游戏平台，正积极谋划搭建未来产业技术概念验证—技术熟化—成果转移“从1到10”的“跨越之桥”，打造创新策源的试验场、未来产业的孕育地和复合功能的先导区。

cq9电子游戏平台

在见面会上，三位译者与读者面对面交流，首次揭秘了他们在《魔戒》中的心路历程。辛红娟教授分享了她如何在人生困顿之际通过阅读《魔戒》获得温暖和力量cq9电子游戏平台，并决定组建翻译团队。路旦俊教授讲述了他四十余年前在美国攻读人类学硕士研究生时与《魔戒》的结缘，以及他如何愿意全力投入翻译和统筹定稿工作。阎勇副教授则分享了她接到辛红娟教授组队建议时的惊喜、惶恐、难以自信到勇毅投入的过程。

“湖湘讲堂”主讲人罗维教授与三位译者一道，对《魔戒》中的角色进行了深入剖析，探讨了作品的现实意义。他们指出，《魔戒》中的女性角色如加拉德瑞尔、阿尔玟和伊奥温各具特色，为作品增添了温柔而坚韧的力量；而咕噜等角色则深刻揭示了人性的复杂与善恶的交织。罗维教授认为，《魔戒》作为经典奇幻史诗，其独特之处在于让读者在诸神与英雄的世界中寻找到自我。托尔金采用的超边际视角叙事，超越了简单的善恶二元对立，与道家的宇宙观不谋而合。在她看来，人文社译本的推出不仅让读者有机会重新品味《魔戒》的无穷魅力，更激发了大家对人性、勇气、友谊与信仰等主题的深刻思考，势必会成为新的经典。

活动现场，读者们与译者、学者积极互动，提问不断，气氛热烈。大家纷纷表示，通过此次见面会，加深了对《魔戒》这部作品的理解与感悟，更感受到了经典文学作品的永恒魅力。此次《魔戒》新译本见面会的成功举办，不仅为《魔戒》粉丝和读者提供了一次难得的交流机会，更为推动中外文学、文化的交流互鉴做出了积极贡献，让奇幻中土之旅在中国读者心中再次焕发出新的光彩。