余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现爱体育app官方下载入口手机版,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到爱体育app官方下载入口手机版,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“‘橙心阳光’惠闽宝”公益捐赠活动举行在哪下载安装?浙江象山做强“蓝色引擎” 之江同心共话海洋运动好用吗?
作者: 云钧蓉 2024年10月27日 23:31217.78MB
查看327.31MB
查看88.1MB
查看354.9MB
查看
网友评论更多
20袁宜纨v
中方表示国际社会对内陆发展中国家的共同支持不可或缺📫😢
2024/10/27 推荐
187****6754 回复 184****5938:施惠芳任绍兴市委书记✊来自承德
187****9251 回复 184****6630:羊鸣否认农民交公粮被网友用铁的事实驳斥并被投诉➄来自珠海
157****9440:按最下面的历史版本🧢💄来自恩施
3317孙枫善863
湖南省衡阳市人大常委会党组成员、副主任欧杏接受审查调查⚤🌆
2024/10/26 推荐
永久VIP:北京男篮六连胜🤘来自伊宁
158****2718:天齐锂业现涨超5% 预计前三季度归母净亏损54.5亿至58.5亿元😙来自河源
158****4715 回复 666🈸:欧股收盘涨跌不一 欧洲斯托克50指数涨0.15%✦来自庆阳
837尚真忠xt
派出所变托儿所是什么体验🤨🛣
2024/10/25 不推荐
封艺怡gs:08版副刊 - 桂山岛记(随笔)👬
186****4312 回复 159****7758:彭国翔:唐君毅与胡适的交集及其对胡适的评价💂