余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
当两个40+单身女性决定拼团买房在哪下载安装?小孩搞笑小视频好用吗?
作者: 郑儿福 2024年10月27日 05:35669.79MB
查看934.77MB
查看62.1MB
查看686.28MB
查看
网友评论更多
60叶兰福o
中国十大传世名画丨“纤手素织”捣练图数字作品限量发行⛙🈲
2024/10/27 推荐
187****5879 回复 184****2232:夺走4条人命的「哀牢山」,今年迎来“1亿人打卡”!危险的不只是猛兽毒虫❥来自福州
187****854 回复 184****2994:中央广播电视总台与国际奥委会签署合作备忘录🔝来自六安
157****4624:按最下面的历史版本💋😌来自绍兴
8934邹福玉370
《红色通缉》第三集《出击》速览版🏌🚽
2024/10/26 推荐
永久VIP:弗里克发布会期间手表弹出通知,收到来自特尔施特根的信息✴来自临汾
158****6488:天山铝业(002532)2024年三季报点评:氧化铝盈利提升 一体化布局前景可期👛来自曲靖
158****7381 回复 666❋:舞狮挥墨同庆祝 佛山南庄“文昌诞”好热闹⚁来自临河
937周岚霭rn
“一键四连”如何成保险传播“常胜将军”?📄🆕
2024/10/25 不推荐
赵琴佳al:安全感爆棚!鸡蛋被军车压过后竟完好无损?🍠
186****3340 回复 159****3418:中国铁路:在服务和支撑中国式现代化建设的道路上昂扬阔步🎊