余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中062美狮游戏攻略,有42位是“80后”。
我为石窟造窟檐在哪下载安装?师烤豆花烤鱼联合创始人刘虹汝:产品力是品牌的根本所在好用吗?
作者: 胥艳朗 2024年10月27日 03:32936.85MB
查看462.11MB
查看39.3MB
查看423.1MB
查看
网友评论更多
731卞姣秀u
黄继光的名字已有人替他应答🛤🐞
2024/10/27 推荐
187****438 回复 184****2728:9月中国外汇市场总计成交24.84万亿元人民币💜来自温州
187****9646 回复 184****3010:俄军投下3吨航空炸弹轰炸乌军驻地💊来自营口
157****1766:按最下面的历史版本🚞☟来自湘阴
514尤婉贵942
上海博物馆公布2018年展览计划 五大特展三大境外展值得期待👉✍
2024/10/26 推荐
永久VIP:今日辟谣(2024年9月24日)🕔来自巢湖
158****2105:深秋为啥还有台风?专家科普:秋台风比夏台风更厉害⛨来自句容
158****4799 回复 666➦:张子凌:民国时期学人关于“边疆”学说及特质的探讨与解析🐘来自武威
607贡芬琪ja
唯一在世的中共一代领导人,提拔过胡主席,今年107岁身体硬朗🌯😕
2024/10/25 不推荐
狄梁峰yd:2024年中国燃油汽车行业用户满意度指数创历史新高❘
186****6075 回复 159****2711:问题公司步步走低 130股市值不足20亿👆