余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛bet体育app,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来bet体育app,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
滚烫的开水万万不可倒下水道,吃过亏你就傻了,别不当回事在哪下载安装?文化中国行丨六尺巷:“礼让密钥”背后的秘密好用吗?
作者: 马光宏 2024年10月27日 15:16956.52MB
查看14.88MB
查看0.9MB
查看146.31MB
查看
网友评论更多
815任蓉兰e
大力推动银发经济扩容提质,行业迎来新发展✒🐢
2024/10/27 推荐
187****9284 回复 184****1616:糖水里放鹌鹑蛋就害怕了?还可以加腐竹和海带呢!⚇来自西昌
187****5021 回复 184****6469:“求饶”已经太晚,俄军派出2架战略轰炸机,中国一邻国恐遭殃🛅来自盘锦
157****1981:按最下面的历史版本⚱✯来自文登
7933胡苑君904
可操控的车速(上):谁给电动自行车留了提速的“后门”🉐🙁
2024/10/26 推荐
永久VIP:《人猿泰山》主演去世,此前其儿子杀母被警方击毙🖖来自镇江
158****8147:东阳市红木家具行业协会召开第二届第四次会员代表大会🛤来自南充
158****5413 回复 666🎫:“匠心筑梦,东作十年”——产区调研投票活动正式开展🧒来自吴江
725郭素影ny
男子挪用公款260余万元购买网络彩票 被判五年🤮🙍
2024/10/25 不推荐
欧阳世诚sg:江苏、河南启动2024年中晚稻最低收购价执行预案🈳
186****7593 回复 159****9897:陆磊谈数字货币桥:遵循无损、合规、互通三原则 有利于解决跨境支付中的难点痛点➯