余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
再见爱人 没有剧本在哪下载安装?健全铸牢中华民族共同体意识制度机制好用吗?
作者: 匡叶佳 2024年10月26日 22:16452.62MB
查看802.80MB
查看72.1MB
查看462.5MB
查看
网友评论更多
747容蓓洁m
日本9月入境游客新高 - October 25, 2024㊙🤥
2024/10/26 推荐
187****3706 回复 184****7424:人民网三评“TikTok交易”之二:浑水摸鱼,想都别想!🤮来自安庆
187****3788 回复 184****2953:进一步健全铸牢中华民族共同体意识制度机制🦅来自宜宾
157****434:按最下面的历史版本🏎🎚来自黔南
8874单于彬凡150
德力股份:10月25日召开董事会会议😘❌
2024/10/25 推荐
永久VIP:2020年我国港口货物吞吐量增长4.3%⚰来自赤水
158****5502:2019中国攀岩联赛(广州增城)开赛⚣来自平湖
158****9029 回复 666🎞:北京市“幸福河湖 · 水美家园”评定及推广专题报道♲来自南宁
942文松烟nz
那些让我们温暖的公益之光 回顾2020年济宁福彩公益“高光时刻”👅⛈
2024/10/24 不推荐
利鸣裕qk:ifm传感器课堂| SV涡街流量传感...♟
186****4380 回复 159****2230:哈马斯领袖遇刺,哈尼亚之死与内塔尼亚胡的中东棋局💃