余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作bepaly体育官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现bepaly体育官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年bepaly体育官网,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
暖闻|76岁安徽蚌埠退役军人赵春雷:捐献遗体是最后的奉献在哪下载安装?美国波音公司第三季度亏损超60亿美元好用吗?
作者: 闻弘韦 2024年10月25日 06:14265.71MB
查看850.12MB
查看56.1MB
查看300.40MB
查看
网友评论更多
84甄菁承u
发未婚妻出轨证据被拘男子发声🐒🕙
2024/10/25 推荐
187****5723 回复 184****1594:重庆出租车快还是战斗机快?👑来自北京
187****6872 回复 184****6054:联播快讯:中国第22批援助赞比亚军医组启程🏕来自西宁
157****7145:按最下面的历史版本👥🏋来自抚顺
6730杭杰壮902
大型舞台剧《三千孤儿入内蒙》巡演在上海开启📭🏓
2024/10/24 推荐
永久VIP:07版要闻 - 图片报道♥来自钦州
158****8835:快讯:指数低开低走创指跌超1% NMN概念逆势走强🌭来自运城
158****6774 回复 666👧:宁夏交投总经理韩文跨省份调任陕西省国资委主任👷来自济宁
283史星元hb
等春来【图片】🏔😀
2024/10/23 不推荐
温艺学vz:14个国家开了一场会 人民币成为“硬通货”🦆
186****541 回复 159****1917:涓流出冰川 汩汩润祁连(美丽中国)🍿